Ar an 2 Aibreán 2025, shínigh Donald Trump dhá ordú feidhmiúcháin “taraif fhrithpháirteach” ag an Teach Bán, ag forchur “taraif bhunlíne íosta” 10% ar bhreis is 40 comhpháirtí trádála a bhfuil easnaimh trádála ag SAM leo. Tá taraif 34% os comhair na Síne, a bheidh, in éineacht leis an ráta 20% atá ann cheana féin, 54% san iomlán. Ar an 7 Aibreán, mhéadaigh SAM an teannas tuilleadh, ag bagairt taraif bhreise 50% a ghearradh ar earraí Síneacha ag tosú ar an 9 Aibreán. Lena n-áirítear trí ardú roimhe seo, d’fhéadfadh taraifí chomh hard le 104% a bheith ar onnmhairí na Síne chuig SAM. Mar fhreagra air sin, forchuirfidh an tSín taraif 34% ar allmhairí ó SAM. Cén tionchar a bheidh aige seo ar an tionscal ceimiceach intíre?
De réir sonraí 2024 ar phríomh-allmhairí ceimiceacha na Síne ó SAM, is iad própán, poileitiléin, glycol eitiléine, gás nádúrtha, amhola, gual, agus catalaíoch is mó atá i gceist leis na táirgí seo - amhábhair, earraí próiseáilte príomhúla, agus catalaíoch a úsáidtear i dtáirgeadh ceimiceach den chuid is mó. Ina measc, is ionann hidreacarbóin neamhchicliceacha sáithithe agus própán leachtaithe agus 98.7% agus 59.3% d'allmhairí SAM, le toirteanna ag sroicheadh 553,000 tonna agus 1.73 milliún tonna, faoi seach. Shroich luach allmhairithe própáin leachtaithe amháin $11.11 billiún. Cé go bhfuil luachanna arda allmhairithe ag amhola, gás nádúrtha leachtaithe, agus gual cóic freisin, tá a sciar go léir faoi bhun 10%, rud a fhágann go bhfuil siad níos inmhalartaithe ná táirgí ceimiceacha eile. Féadfaidh na taraifí cómhalartacha costais allmhairithe a mhéadú agus toirteanna a laghdú d'earraí cosúil le própán, rud a d'fhéadfadh costais táirgthe a ardú agus soláthar do dhíorthaigh iartheachtacha a dhéanamh níos doichte. Mar sin féin, meastar go mbeidh tionchar teoranta ar allmhairí amhola, gáis nádúrtha, agus guail chóic.
Ar thaobh na n-onnmhairí, ba iad plaistigh agus táirgí gaolmhara, breoslaí mianracha, olaí mianracha agus táirgí driogtha, ceimiceáin orgánacha, ceimiceáin ilghnéitheacha, agus táirgí rubair ba mhó a easpórtáil na Síne go dtí na Stáit Aontaithe in 2024. Ba iad plaistigh amháin ba chúis le 12 de na 20 mír ba mhó, agus luach $17.69 billiún ar easpórtálacha. Is lú ná 30% d'iomlán na Síne formhór na n-easpórtálacha ceimiceán atá ag dul go dtí na Stáit Aontaithe, agus lámhainní clóiríde polaivinile (PVC) ar an leibhéal is airde ag 46.2%. D’fhéadfadh tionchar a bheith ag na coigeartuithe taraife ar phlaistigh, ar bhreoslaí mianracha, agus ar tháirgí rubair, áit a bhfuil sciar onnmhairí réasúnta ard ag an tSín. Mar sin féin, d’fhéadfadh oibríochtaí domhandaithe chuideachtaí na Síne cabhrú le cuid de na turraingí taraife a mhaolú.
I gcomhthéacs taraifí atá ag dul i méid, d’fhéadfadh luaineacht beartais cur isteach ar an éileamh agus ar phraghsáil ceimiceán áirithe. I margadh onnmhairithe na Stát Aontaithe, d’fhéadfadh brú suntasach a bheith ar chatagóirí mórmhéide cosúil le táirgí plaisteacha agus boinn. Maidir le hallmhairí ó na Stáit Aontaithe, d’fhéadfadh tionchar suntasach a bheith ag amhábhair mhóra amhail própán agus hidreacarbóin neamhchicliceacha sáithithe, a bhraitheann go mór ar sholáthraithe Mheiriceá, ar chobhsaíocht praghsanna agus ar shlándáil soláthair do tháirgí ceimiceacha iartheachtacha.
Am an phoist: 18 Aibreán 2025